皇家加勒比公司为此新船耗资约十亿美元，船上有二十家餐馆、十七间酒吧与休息室、一座可以穿行其中的纽约中央公园模型，以及两处攀岩墙。

The new ship cost Royal Caribbean around $1 billion and has 20 restaurants, 17 bars and lounges, a walk through mock-up of New York’s Central Park and two rock-climbing walls.

youdao

根据这一原理，墙画虎的面部中央至少应该与后面的耳朵和前面的胡须一样清晰、身体应该与头部一样清晰。

According to this principle, in the poster tiger, at least the middle face should be as clear as the posterior ear and the front beard and the body as clear as the head.

youdao

另一方面，在第一和第二层楼，走廊移动至中央承重墙对面，这样所有临街的的教室可以进行扩展。

On the other side, on the first and second floor, the corridor is moved to the opposite side of the central bearing wall so that all the classrooms facing the street can be extended.

youdao