中央储备是国家物资储备的主体,其所需资金,由中央预算拨款解决,由中央物资储备部门归口管理。
商务部10日称,为满足群众肉类消费需求、稳定猪肉市场价格,有关单位将于近期向全国市场投放今年第二批中央储备冻猪肉。
The Ministry of Commerce (MOC) said Wednesday that it would release a 2nd batch of national reserve pork in 2010 to meet increasing domestic demand and curb soaring pork prices.
中央储备粮调控目标是应对粮食危机——实现市场粮食价格稳定和紧急供给。
The objective of control and regulation of state grain reserves is to mitigate food supply crises, i. e. to achieve market stability of food prices and emergency supply.
《中央储备粮管理条例》第五十七条。
Article 57 of the Regulations for the Administration of Central Grain Reserves.
If you'll allow me I will talk first about just what is a central bank such as the Federal Reserve and what do they do.
如果可以的话,我将首先谈谈,中央银行到底是什么,比如说联邦储备局,还有他们都做什么。
One thing that's been a trend around the world is that the I mentioned that the U.S. Federal Reserve System was different from other central banks in that it was designed to have independence.
一个在世界范围内,流行的事实是,我提到过美国联邦储备系统,与其他中央银行不同,因为它有独立自主性。
应用推荐