中央和地方关系 the relationship between the central and local governments ; central-local relations
中央和地方事权 dividing powers between the central and local governments
中央文件和会议 official documents and meetings of the central leadership
中央和省区市巡视制度 discipline inspector system at both the central and local levels
中央和地方预算执行情况 the implementation of the central and local budgets
中央财政科研项目和资金管理 management of Central Government-funded research programs and their funding
中央网络安全和信息化领导小组 the Central Leading Group for Cyberspace Affairs
中央和国家机关公务用车制度改革 the reform of the system for the use of official vehicles by agencies of the CPC Central Committee and the Central Government.
中央演讲和戏剧学院 Central School of Speech and Drama ; Central School of Speech & Drama
货币和中央银行 Currency and Central Bank
办公室网络让用户共享文件和软件,并使用中央打印机。
The office network allows users to share files and software, and to use a central printer.
确保所有的煤气取暖炉和中央供暖锅炉每年都检修一次。
Make sure that all gas fires and central heating boilers are serviced annually.
科学家们在百合花蕾的每片花瓣边缘和“中脉”或中央静脉上都标上了圆点。
The scientists marked a lily bud with dots along each petal's edge and "midrib" or central vein.
And,so,the departments,along with the railroads and along with better roads also,and the banking network, increases the centralization of the French State.
各省由铁路相连,当然也有公路和银行系统,以加强法国的中央集权
but it's important to get some peace and quiet sometimes, so I do go to Central Park for that.
但有时候得到一些平静和安宁也很重要,这种时候我就会去中央公园。
Well, the Fed is like that now, but what Paulson and Nason wanted to do is make it more than a banker's bank.
联邦政府现在就像英国银行一样,但是鲍尔森和内森想做的,远远不止中央银行那么点。
应用推荐