要理解完整的过程,并能够预料在项目开发的过程中可能出现的任务和事件,请阅读整个系列。
To understand the complete process, and to be able to anticipate the tasks and events which might occur throughout the project, read the entire series.
随着我在一门语言上的进步,掌握听和阅读过程中遇到的单词和短语是我的关键衡量目标。
This acquisition of words and phrases, encountered in my listening and reading, is my key measurable goal as I grow in a language.
任何人都可以自由地靠近他,客人也不用提前通告。有时我去看他,发现他就那样在静寂中阅读,从来不念出来。
Anyone could approach him freely and guests were not commonly announced, so that often, when we came to visit him, we found him reading like this in silence, for he never read aloud.
This is Barth's effort to enclose the silence into something readable, to contain that impossibility in the structure of the story.
这是巴斯想把沉默嵌套到某些可阅读的的,在故事的结构中包含一些不可能的努力。
We find ourselves in today's reading, Areopagitica in the middle of the English Revolution, sometimes called the Puritan Revolution.
我们在今天的阅读中发现自己,《论出版自由》,在英国革命,也就是有时被称为清教改革,的过程中。
If the element of surprise is to become absolutely central and paramount in the reading process, the gap has to get bigger.
如果“惊讶“元素在阅读过程中是,绝对中心,至高无上的,那么这个间隙必须会更大。
应用推荐