沉浸在笑声中证明你足够自信冒上快乐地放纵一刻的危险。

Losing yourself in laughter is proof that you are confident enough to risk a moment of joyful abandon.

youdao

沉浸在笑声中证明你足够自信冒上快乐地放纵一刻的危险。继续——跳；继续——笑。

Losing yourself in laughter is proof that you are confident enough to risk a moment of joyful abandon. Go on — leap; go on — laugh.

youdao

学生在笑声中认识了教条主义的危害。

Students in the laughter of the dogmatism of knowledge.

youdao

I noticed that several of you were smiling, in a way, as I read, that suggested you were embarrassed by the performance. Right?

我注意到在我读的时候你们中有人笑了，那表示你们对我的表演感到难堪，对吗？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

A lot of the work is done by Robert Provine who summarizes this in his excellent book Laughter.

很大研究都是Robert，Provine做的,他在一本很好的书《笑》中总结了他的研究。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选