中国环境监管部门及一些环保主义者表示，重污染工业向农村转移的现象越来越普遍，因为那里的监管相对薄弱。
China's environmental regulators and activists say it's increasingly common for heavily polluting industries to move to the countryside, where supervision is weak.
环保主义者则认为，以某些标准来说，中国已经成为了世界上温室气体排放量最大的国家。
Environmentalists say that, by some measures, China is already the world's largest producer of greenhouse gases.
我认识的环保主义者，是中国最先知先觉的人…他们身上都有一股纯洁而坚毅的英雄气概，“冯永锋在他的有关中国环保者一书中写道。”
"The environmentalists I know are China's most foresighted people," with "a pure and resolute heroism", writes feng Yongfeng in Environmentalism in China.
应用推荐