与上海结合的利物浦号称具有欧洲最古老中国社团,该社团是由广东商人而来自中国北方说普通话的人们发起的。
Liverpool, twinned with Shanghai, boasts of having Europe's oldest Chinese community (though it was started by Cantonese traders rather than Mandarins from the north).
老挝宁愿忽略这些批评,这表明,这些天来最悦耳的外国声音来自北方—中国。
Laos's willingness to ignore such critics suggests that, these days, the foreign voices it listens to most attentively come from the north, from China.
去年落成的最二高建筑是位于中国北方的裕景广场大连塔1号,高383米,位于辽宁大连市。
The second-highest building completed last year is north China's Eton Place Dalian Tower 1, standing at 383 meters tall, it is located in Dalian city, Liaoning province.
应用推荐