中国制造能力的日渐发达相对来说意义要重要得多,这表现为供应商素质更高、质量问题更少以及物流网络更为优化。
Much more important has been China's growing sophistication in manufacturing, with better suppliers, fewer quality problems and improved logistics networks.
中国有能力通过科学家的努力制造出像 C919 这样的大飞机吗?
Is China able to make big planes like C919 with scientists' great efforts?
在国内销售强劲的鼓舞下,中国汽车制造商去年一直在寻求收购陷入困境的外国汽车资产,以提高自身仍然落后的设计和技术能力。
Chinese automakers, emboldened by the strength of domestic sales, spent last year shopping for distressed foreign auto assets to improve their still lagging design and technology capabilities.
应用推荐