在解读该报告中各国家概况时需要记住这个大背景。

The Country profiles of the report need to be read with that context in mind.

youdao

相比之下，除俄罗斯外，八国集团中各国份额都有所下降。

In comparison, every member of the G8 group of rich nations, with the exception of Russia, saw its share fall.

youdao

各地的房地产都有过分繁荣的倾向，然而过去十年中各国作出的政策反应将会-也应该会不同。

Property may be prone to excess everywhere but the policy response to the events of the past decade will—and should—vary from country to country.

youdao

The history of the military in the United States and other countries includes a lot of attempts to get animals like pigeons or dolphins to do interesting and deadly things through various training.

各国在其军事史中,都有试图通过训练鸽子海豚等动物,去完成各种高难而致命任务的尝试。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

and so I grew up, sort of very, very aware of international cultures or thinking about them as much as I could.

所以，在这样一种环境中成长，我一直对各国的文化很感兴趣，也总会思考一些这方面的事。

换专业的理由 - SpeakingMax英语口语达人