为了改进源代码维护，您应该从技术域中分割确认器源代码。

To ease source code maintenance, the validation source code should be separated from the source code of the technology domain.

youdao

该决策方法解决了图像跟踪系统中分割算法选取的一系列难题。

The decision method solves a series of problems for segmentation algorithm selection in image tracking system.

youdao

从视频序列中分割出视频对象是实现基于内容压缩编码方法的关键。

Video objects segmentation from video sequence is the key of implementing content-based compression coding method.

youdao

In our course the beat is always going to be a--divided, to the extent that it's divided-- always going to be divided into two.

在我们的课程中,拍,总是会被分割的,从它的划分程度来说,它总是被一分为二

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

If souls can't split,one of them is mistaken.

若灵魂无法分割，他们中必有一人错。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Just as I foreshadowed, if you look at the difference between the first and third quartile in the bond market -these are active returns over a ten-year period again ending June 30,2005 -and the fixed income market, the difference between first and third quartile is a half a percent per annum.

如我之前所示,如果观察,债券市场中的第一和第三个四分位数,四分位数即统计学中,把所有数值由小到大排列并分成四等份三个分割点位置分别就是三个四分位数 考虑十年期的主动型的收益,截止于2005年6月30日,在债券这个固定收益市场,第一和第三个四分位数,每年只差0.5%

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选