高玻璃杯中的冰茶在热气中凝出水珠。

Tall glasses of iced tea beading in the heat.

youdao

天然气中凝析油含量高。

The condensate content in natural gas is high.

youdao

这种液相烃的存在取决于储层中允许液体从蒸汽中凝析出的温度和压力条件。

Its presence as a liquid phase depends on temperature and pressure conditions in the reservoir allowing condensation of liquid from vapor.

youdao

The extraordinary thing that Freud remark -- as he studies dreams in this book--published in 1905, by the way-- the extraordinary thing about the way in which dreams work is that there seems to be a kind of coexistence or simultaneity of these effects.

弗洛伊德那本,研究梦境的书--就是1905年出版的那一本-,对于梦运作的发现中不同寻常的一点,就在于他认为“凝缩“和“移置“,的现象同时存在。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选