简言之,像Gaudencia这样的代理商将客户的交易汇总,中介机构则将众多代理商的交易汇总,以缓冲他们在银行系统间的结算延迟。
In short, Gaudencia pools the transactions of her customers and her intermediary pools the transactions of many such agents, cushioning them from the clearing delays within the banking system.
银行系统的大佬们意识到,他们需要帮助方能前行,当时人们普遍认为,金融中介机构大批倒闭不符合社会利益。
Leaders of the banking system realized they needed help moving forward, and there was general agreement that the widespread collapse of financial intermediaries was not in the broader social interest.
这些“中介交易”也让海外机构得以与少数大银行而不是与数十家风险较高的公司打交道,从而降低了信用风险。
These “intermediary trades” also allowed those overseas groups to minimise their credit risks by dealing with a small number of big banks rather than dozens of more risky companies.
An intermediary is a bank, so when they pull out of banks they were disintermediating and going from banks into REITs.
这里的中介就是指银行,所以人们将资金从银行转向REITs,就是去中介化
that could do anything from consulting to banking to finance to recruitment agencies.
从咨询到银行业,到金融,到招聘中介机构,各行各业都有。
应用推荐