在今早的一个电话中，雅虎ceo卡罗尔·巴茨宣布雅虎搜索团队的一些员工将会转投微软，而其他人则会转而参与显示广告业务。

In a call earlier this morning, Yahoo CEO Carol Bartz announced that some employees from the Yahoo search team will move to Microsoft, while others will move to the display business.

youdao

从你内心的自我批评中剥离开来，你就会减少他曾今对你思想的控制。

Divorce yourself from your inner critic and you will reduce the hold it has on your thoughts.

youdao

女友发誓要学习做《大长今》中的韩国菜，她命令我站在电视的前面，随时记录下长今做菜的每一个细节。

She also swears to learn all Korean dishes in Dae Jang Geum. So she orders me to stand by the TV and record any details of Jang Geum's cooking.

youdao