他被坠落的人砸中之后受了严重颈伤。

He sustained serious neck injuries after he broke someone's fall.

《柯林斯英汉双解大词典》

默认的方法是，在把页面读回内存中之后执行收集。

The default method is to perform the collection after the pages have been read back into memory.

youdao

当内核被解压到内存中之后，就可以调用它了。

When the kernel is decompressed into memory, it is called.

youdao

A lot has happened since the exuberant optimism of the political spirit that we see in a tract like Areopagitica.

弥尔顿在《论出版自由》中发表了极为乐观的政治思想之后,政治形势发生了很大变化。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

We would not expect that the mean should be over 160, or in one case, 150, after only 100 days trading, right?

我们本来觉得平均值应该大于160。,或者在一个例子中是150，这是100天之后的？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Iser's colleague was Hans Robert Jauss, whom we will be reading later in the course.

那时汉斯，罗伯特，姚斯是伊瑟尔的同事，你们会在之后的阅读中读到,汉斯，罗伯特，姚斯。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选