可我们当下的个人幸福却大大地依赖于我们的期待。

And yet our individual happiness in the present moment is largely dependent on what we anticipate.

youdao

然而，我们衡量社会成就和个人幸福的方法都意味着什么？

But what does all this mean for the way we measure social and personal wellbeing?

youdao

涅槃乐队、背越式跳高与你的的职业和个人幸福有何必然联系？

What do the iPad, the band Nirvana, and the Fosbury Flop have to do with your professional and personal well-being?

youdao

The first was the objection, the claim that utilitarianism, " by concerning itself with the greatest good for the greatest number, fails adequately to respect individual rights.

第一点异议，是说功利主义，只关注“为最多的人谋求最大的幸福，没有充分地尊重个人权利。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The question that has guided me whether it's in writing the book, whether it's in creating this class, " whether it's first and foremost my personal life is what I call "the question of the question", which is "how can we help ourselves and others, ?" individuals, communities and society become happier?"

那个指引了我的问题，不论是写书，还是开设这门课程，还是被我所称的“问题的问题，就是“我们如何能帮助自己和他人，个人，群体和社会变得更幸福“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选