这是一种受到严密控制的环境,在这样的环境下,既是出于家庭的原因也是出于国家的原因,奥巴马孩子们的媒体曝光率受到严格的控制。
It is a tightly controlled environment, in which an iron grip is kept on the media exposure of the Obama children both for reasons of family and of state.
严谨思考,严密操作;严格检查,严肃验证。
Think rigorously, operate precisely, inspect strictly, and check seriously.
只有将事先严密的规范和事后严格的制裁有机结合起来,才能有效地防范和控制此类犯罪。
Only by the organic combination of strict normalization in advance and the rigorous sanctions afterwards can this sort of crime be effectively prevented and controlled.
应用推荐