严整,是指谨严;严密。
军容严整。
不过,最近的一些观察发现使得科学家们可以把这些信息线索统一到一个严整的理论当中。
But only recently have observations enabled scientists to weave these threads into a rigorous theory.
我完全理解这种局限性,要将规整的信息表格添加到XML文档通常并非易事,这就是可扩展层次结构和严整表格的不匹配。
I can understand this limitation: it's not usually easy to superimpose a regular lattice of information upon an XML document; such is the mismatch between extensible hierarchies and rigid tables.
Here's one, "It is clear that the emergence of the hoplite was only the beginning of a lengthy process which certainly lasted more than a century, and may have lasted more than two centuries, leading to the creation of a close ordered hoplites only phalanx.
他说道,"很显然重装步兵的出现,仅仅是漫长战争史的开端,持续了多达一个世纪,甚至可能超过两个世纪,漫长的战争造就了列阵严整的重步兵方阵
应用推荐