舒舒服服地坐在一把椅子里,闭上双眼,想象你走进了一个房间,除了白色的粉墙外没有任何装饰,只有一张桌子和两把隔桌对置的折椅。
Have a seat in your favorite chair and close your eyes. Now imagine walking into a bare room, with plain white walls with a small table and two folding chairs facing across from each other.
今天的市场充斥着投机;我们似乎隔那么几年就要给自己制造一些泡沫,最近的两个是互联网股市泡沫和住宅地产泡沫。
Today's markets are fraught with speculation; we seem to create bubbles for ourselves every few years, the two most recent being the Internet stock bubble and the residential real estate bubble.
经过三年相隔两地的争吵,在1919年他们俩终于离婚。
By 1919, after three years of long-distance wrangling, they divorced.
应用推荐