两府是一个汉语词语,读音是liǎng fǔ,指行使宰辅权的两个重臣及其所在的机构。出自《汉书·翟方进传》。
你们两位马上陪我到蛤蟆府去,完成救援的工作。
You two animals will accompany me instantly to Toad Hall, and the work of rescue shall be accomplished.
公元997年(宋至道三年)分天下为十五路,江都县属淮南东路,与广陵县同属扬州府,史称“一府两县”。
AD 997 (Song Shido years) for the 15 sub-world road, Jiangdu county Huainan Road, with the same Guangling County, Yangzhou House, called the "one government and counties."
秦可卿形象是一个“镜像”,是一种象征,是“梦”的象征,是贾府走向自我毁灭的象征,是一个象征意义大于现实意义、结构意义大于形象意义的人物,是连接《红楼梦》中所描写的两个世界的纽带。
Qin Keqing is a character whose symbolism outweighs realism and structure significance outweighs image significance, hence a bond that connects the two worlds described in A Dream of Red Mansions.
应用推荐