深入推进“一国两制”实践 Advancing the “One Country; Two Systems” Policy
实现了两地互利共赢 with both sides benefiting from their cooperation
让肩膀两侧紧实的运动 Short-Range Lateral Raise
结两种果实的 amphicarpous
不结实两性花 barren hermaphrodite flower
实行两班制 run on two shifts
两耳分听实验 dichotic listening research
两岐实验 dichotic experiment
两阶段实验 two-stage experiment
求两相等的实根 Multiple real roots
利用保角变换，首先在二维平面得到双曲线型的等位线簇方程，然后过渡到三维空间，从而得到表面为单叶双曲面（两实半轴相等）的带电导体的等位面簇方程。
Transition to the three-dimensional space, then we obtain the equation of equipotential surface families of charged conductor with surface of hyperboloid of one sheet.
他们到了以实各谷，从那里砍了葡萄树的一枝，上头有一挂葡萄，两个人用杠抬着，又带了些石榴和无花果来。
When they reached the Valley of Eshcol, they cut off a branch bearing a single cluster of grapes. Two of them carried it on a pole between them, along with some pomegranates and figs.
现在的油价急升紧随前两年的同幅急跌，那时跌幅过半，实值降到自1973年石油危机前算起的最低水平。
The sharp rise in oil prices follows an equally sharp collapse over the previous two years, when prices fell by more than half to their lowest level in real terms since before the 1973 shock.
应用推荐