我们只是下定了一些说难不难的决心,而一两周之后这种决心就人间蒸发了。
We just make some half hard resolution and it evaporates after a week or two.
两周之后约翰斯顿也离开了人世。
不到两周之后,它们申请了破产保护。
Less than two weeks later, they filed for bankruptcy protection.
And odds are if a week hence, two weeks hence just for fun you decide to reimplement your Scratch project -- or some tiny piece of it, it wouldn't be surprising -- or shouldn't be -- if you end of implementing the same game or animation or whatever using a completely different set of puzzle pieces Same deal we'd see here.
可能一周之后,两周之后,为了好玩,你决定重新实现你的Scrtch工程,或者其中一小部分,它将不会是令人惊讶的-,本来也不应该是--如果你运行相同的游戏,或者是动画,亦或是用完全不同的设置,来运行拼图游戏,我们将看到相同的处理。
应用推荐