两合公司 Kommanditgesellschaft ; limited partnership
股份两合公司 Kommanditgesellschaft auf Aktien
两合并线模 split-die stranding block
德国汉高股份两合公司 Henkel KGaA
两岸经济合作框架协议 the Economic Cooperation Framework Agreement ; economic Cooperation Framework Agreement (ECFA) ; the Economic Cooperation Framework Agreement (ECFA)
拓宽了两地合作领域 broaden the range of cooperation
两岸交流合作 cross-Straits exchanges and cooperation
两国合作促进了彼此的发展 China-Germany cooperation has contributed to our respective growth
汉比策两合公司 HAMBITZER KG
两岸经济合作框架 economic cooperation framework agreement
In continental system countries which is representative with France and German, limited partnership is protected in the commercial code as Secreted Partnership and Company Joint Liability.
在以法德为代表的大陆法系国家,则以隐名合伙和两合公司的形式在商法典中予以保护。
参考来源 - 有限合伙法律制度研究·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
法国最先确立了“两合结构”的商事组织,在立法上规定了两合公司和股份两合公司。
France was the first country in the world which established the dual-structure commercial organization and legislated for société en commendite and société en commendite par actions.
捏合馅饼时,弄湿两块面皮封合的边缘,以形成一个封口。
When assembling the pie, wet the edges where the two crusts join, to form a seal.
巴萨的管理风格与两位著名学者的观点不谋而合。
Barca's management style chimes in with the thinking of two admired theorists.
应用推荐