但如果两台笔记本都用21 mbps的速度从同一接收塔进行下载,那每台所得的最高速度会减半。
But if two laptop users try to download at 21mbps from the same cell tower, the highest speed each consumer will see is cut in half.
正如翻线戏中缠绕的线条,笔者的桌下有着交错缠绕的电线,它们把办公室里两台电脑连向各自的外围设备和多台笔记本电脑。
BENEATH your correspondent's desk is a cat's cradle of tangled cables linking a pair of computers to numerous peripherals and laptops around the office.
为了表达对您的敬意,我们一次性向您提供五台笔记本电脑,其中两台提供给学校最出色的男学生,两台提供给最出色的女学生,另外一台提供给学校的数学或计算机部门主管。
We would like to honor your impact in the form of a one-time grant of five laptops to be given to your top 2 male and top 2 female math students and your math or computer science department chair.
应用推荐