而他的接替者看上去更为可靠,这是想都不敢子想的:一个两党联合的思想和人员将产生最好的结果。
Its replacement looks far sounder that anybody dared hope: a coalition of ideas and people that, on the whole, brings out the best in both parties.
下周,我将会见参议院的两党联合工作组来讨论我们如何从现在依赖石化燃料过渡到未来的清洁能源。
Next week, I'll be meeting with a bipartisan group of Senators to discuss how we can transition away from our dependence on fossil fuels and embrace a clean energy future.
作为一次调停行为,两党的联合治国会真正地成为巴基斯坦的分水岭。
As an act of reconciliation, it truly would be a watershed in Pakistan.
应用推荐