当我育有两个小孩,还应付着一份严肃吃力的工作时,我也竭力调和矛盾,但是我常常只能在一天结束的时候徒劳地祈祷:“上帝啊!”请再给我一个小时吧!
When I had two small children and a demanding job, I tried valiantly but often found myself at the end of the day praying in vain: "Dear God, just one more hour, please."
我独自坐在这里,和我们的两个孩子一起,沉默着,祈祷这个教堂的寒冷的早晨只是一个噩梦,我将在他的爱的臂弯里醒来。
And I sit alone here, with our two children, in silence, praying that this cold morning at church is only a nightmare and I will awake to his loving arms again.
睡觉的时候,两个小男孩跪在床边开始祈祷,这时小一些的孩子扯开嗓子大声喊道:“我祈求得到一辆自行车。”
At bedtime, the two boys knelt beside their beds to say their prayers, when the younger one began praying at the top of his lungs: "I pray for a bicycle."
应用推荐