那老人从酒杯上抬起头来望望广场,又望望那两个侍者。
The old man looked from his glass across the square, then over at the waiters.
呆在餐馆里的两个侍者知道这老人有点儿醉了,他虽然是个好主顾,可是,他们知道,如果他喝得太醉了,他会不付账就走,所以他们一直在留神他。
The two waiters inside the cafe knew that the old man was a little drunk, and while he was a good client they knew that if he ame too drunk he would leave without paying, so they kept watch on him.
侍者的上菜中断了我们的谈话:两个芝麻菜沙拉,整齐的排列成金字塔的形状,很不起眼但是非常美味。
The waiter interrupts with our food: two rocket salads, neatly arranged into a pyramid, which are tasty, but unremarkable.
应用推荐