两个一半构成一个整体。

Two halves make a whole.

《牛津词典》

有的时候，如果她在梦中使劲地努力，也许可以将两个一半的灵魂，合二为一。

Sometimes if she dreamed hard enough, she would bring the two halves together.

youdao

两个极度需要另一半的星座是天秤座和天蝎座，不过他们的缘由不尽相同。

The two most likely to desperately need another half are Libra and Scorpio, though for not the same reasons.

youdao

Okay so exchange numbers; okay good half of that problem is gone now we have just these two left.

好，交换数字,好，问题解决一半了,只剩你们两个了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It adds fifty percent or a half to that and that means instead of two quarter notes that we now have three and we can do the same thing to any one of these other values here and that's how we get our triple relationships.

加上了百分之五十或者说一半的原音符值,这意味着除了有两个四分音符,我们现在有三个了,我们也可以在其他这些音符值后加上附点,这就是我们如何做到三倍形式的安排的

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选