剧情描述银行里的电脑操作员泰莉，无意中从电脑中接受到一名英国警探的求救讯号，不耐呆板生活的泰莉循线赶往营救，不料卷入了中央情报局和苏联之间的间谍战之中。 在计算机公司从事金融作帐工作的泰莉（胡比戈德堡饰），在一次因缘巧合之下，接获来自英国情报员杰克（乔纳森派斯 饰）所发出的求救讯号，为了协助杰克能够安全入境，避免遭受杀害， 泰莉可说饰使出全身解数，并且在新进同事马帝（史帝芬科林饰）以及杰克前女友辛妮亚的协助之下，顺利混进英国大使馆，并且取得入境密码，正当寻找杰克的伙伴，协助杰克脱离目前的困境的时候，泰莉才发现原来他就是混进英国情报单位的苏联情报员……
东西战争
双语例句原声例句
-
这是越南战争期间一个士兵背包里的物品清单，只是一系列东西而已。
It's a list of the contents of the knapsack of a soldier during the Vietnam War, just a list of the contents.
-
再一次地，让我们坚决地把战争看作是一种有生命的东西，一种人类社会的寄生虫：以战止战的想法是老掉牙的把戏，但也是最残忍的把戏。
To indulge, one more time, in the metaphor of war as a kind of living thing, a parasite on human societies: the idea of a war to end war is one of its oldest, and cruelest, tricks.
-
涉及到逻辑性的东西，还有更多：社会的完全彻底瓦解，接着是绝望与无法无天，战争和无法表述的痛苦。
Taken to its logical conclusion, it encompasses so much more: a complete and rapid breakdown of society, leading to desperation, lawlessness, wars and untold suffering.
-
There has been, over the years a lot of turf battles between the SEC and the CFTC because it's sometimes unclear whether something is a security or a futures.
历年来,证券交易委员会和期货交易委员会的领域战争层出不穷,因为有时候很难说,一个东西究竟是证券还是期货。
应用推荐
$firstVoiceSent
- 来自原声例句