在钢铁丛林般的金融世界,“信心”与“信任”将“权力”和“红利”的霸位取而代之。
In the concrete jungle of the financial world, values like faith and trust begin to usurp familiar jargons like sovereign and bonuses.
我们的出租车司机打了两通手提电话后才在曼谷丛林般的车水马龙中辨出方向,来到市区以东6英里的这个地方。
It took our cab driver two calls on his mobile phone before he was able to navigate Bangkok's traffic jungle a half-dozen miles east of downtown.
上一代战斗机座舱里丛林般的转换开关已经从F - 35的内部景观中清除干净,它们中大多数的功能被转移到了触摸屏上。
The forest of toggle switches in previous fighter cockpits has been wiped clean from the F-35 "s interior landscape, with most of their functions moved to the touch screen."
应用推荐