我绝对相信,世间的财富是无法使人类进步的,即使将财富交由那些最致力于此项事业的人来使用也一样。
I am absolutely convinced that no wealth in the world can help humanity forward, even in the hands of the most devoted worker in this cause.
本书的名字源自于希腊神话普罗米修斯,他作为一个神,从宙斯那里偷来火并给了世间的人类。
The book's title comes from the Greek myth of Prometheus who, as one of the immortals, stole fire from the gods and gave it to earthly mortals.
所以,世间只有这个劳苦工作着的人类,驯服地关在笼子里,可是没有食物的供养,被这个文化及复杂的社会强迫着去工作,去为自己的供养问题而烦虑着。
So, then, we have this toiling humanity alone, caged and domesticated, but not fed, forced by this civilization and complex society to work and worry about the matter of feeding itself.
应用推荐