在一个世纪以前，毛皮猎人一度将海獭推向灭绝的边缘，当时只有幸存1,000到2,000只海獭。

Fur hunters once pushed sea otters to the brink of extinction and a century ago only 1, 000 to 2, 000 individuals remained.

youdao

一个多世纪前，尼采指出，“将近2000年了，没有再出现新的上帝！”

Over a century ago, Nietzsche observed, "Almost 2, 000 years and no new God!"

youdao

而《创世纪》2则更加戏剧化，粗俗化。

Genesis 2 is much more dramatic, much more earthy.

youdao

Between the 1620s and the 1740s, the land of the Russian empire increases from 2.1 million square miles to 5.9 million square miles.

在17世纪20年代到40年代间,俄帝国的领土,由210万平方英里,增加到590万平方英里

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

So Lesson 2, and this lesson probably wouldn't be worth stating, if it wasn't for sort of a century of thought and economics that said the opposite.

结论二,若要不是经济学,近一个世纪来讲的是相反的道理,这个结论都不值得一提

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选