但阿特拉斯知道，只要他耸耸肩，世界就会坍塌。
But Atlas knows that if he shrugs, the world drops to the floor.
但是后来，当我把这个情景描述给翁说的时候，他耸耸肩，他说，“全世界都这样，有关系的人在事业上更成功。”
“It’s the same all over the world, ” he says. “People who have good relationships are more successful in business.”
许多人不知道，俄裔美国作家安·兰德的《阿特拉斯耸耸肩》和《源泉》在世界上最畅销的小说行列中。
And for those who don't know, Ayn Rand is a Russian-American writer whose books Atlas Shrugged and the Fountainhead are among the world's best-selling novels.
应用推荐