最终，如果世界想要在线看电视，我们不用哀嚎——别忘了，我们也经营高速互联网服务。

And in the end, if the world wants to watch TV online, we won't exactly be crying - don't forget, we sell high-speed Internet service, too.

youdao

然而依靠着服务商们的营销推广和在世界职业棒球大赛期间的电视广告，现在HTC宣称已经有40%的人听说过他们了。

With the help of marketing by cellular carriers and HTC's own television ads during the baseball World Series, HTC says that number is up to 40 percent.

youdao

但是诺基亚和美国摩托罗拉公司都认为，中国的标准不会对他们在中国和世界其它地方推广移动电视服务的计划有任何影响。

But both Nokia and Motorola Inc. of the U. S. said that the announcement would have little impact on their plans to expand mobile-TV services in China and the rest of the world.

youdao