关于“中国文学的世界性因素”引起的讨论表明,许多重要的学术概念有必要作出新的阐释。
The discussions on "Global Elements in Chinese Literature" manifest that it is necessary to redefine many important academic concepts.
作者认为,在中国文化和文学的现代性乃至世界性的进程中,翻译文学所起的作用是任何因素都无法替代的。
To the author, in the process of Chinese cultural and literary modernity and globality, translated literature has made irreplaceable contributions.
吸烟被认为是目前最主要的可预防的造成疾病和死亡的因素,消除吸烟危害已是世界性趋势和历史性潮流。
Smoking is regarded as the main cause of illness and death that can be prevented. Removing the harm of smoking has been a worldwide tendency and become a historical trend.
应用推荐