一般均衡的特征之一是确定的未来、全知全晓的人，全知全晓的世界里大概不可能出什么意外。

For one feature of general equilibrium is certainty and perfect knowledge of the future; and presumably with such perfect knowledge no accidents could possibly occur.

youdao

所以在现实的世界中并不存在所谓的均衡点。

There is no real equilibrium in the real world.

youdao

生物世界和人造物品世界之间的桥梁是彻底不均衡的永久力量——一条叫做生命的定律。

The bridge between the worlds of the born and the manufactured is the perpetual force of radical disequilibrium — a law called life.

youdao

This is going to affect the world; it's going to affect world economies; it's going to affect world politics, the balance of power and things like that, so it's important that we understand it.

这会影响全世界,会影响世界经济,会影响世界政治和权利的均衡,以及类似的事情,懂得这件事是很必要的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选