19世纪80年代,英国诗人、文化批评家马修·阿诺德两次到访美国,观察该国风俗。
In the 1880s the British poet and culture critic Matthew Arnold paid two visits to the U.S. to observe the native customs.
阿陀斯山上有教堂25座,隐修区70个,修道院图书馆珍藏着大量13至16世纪斯拉夫人的珍本手稿和卷轴。
There are 25 churches and 70 temples in Mt. Athos. Its monastery library has an abundant collection of rare 13-16th century Slavic manuscripts and archives.
建于20世纪70年代的游泳池通常会采用公共的换洗区域,但新修的却是在封闭单间中换洗。
Swimming pools built during the 1970s would normally have open plan changing areas, but more recent ones have enclosed cubicles.
应用推荐