世俗教育，是“宗教教育”的对称。通常指欧洲中世纪时，市民阶级为反对教会垄断教育而开办的城市学校所进行的教育。这些学校比较重视文化科学知识，但宗教教育仍被认作是不可缺少的。现代资本主义国家不受教会管辖的学校所进行的教育，也叫“世俗教育”。
汉娜不久就可以住上那所房子，我留意了一下由教堂和世俗企业经办的社会服务和教育计划。
And long before Hanna could have used them, I looked into the social services and educational programs run by churches and secular organizations.
美国的公立学校严格遵循教育世俗化，而私立学校费用昂贵。
American public schools are rigidly secular. Private schools are expensive.
不管年龄、长相、财富或教育背景等这些世俗标准为何，也不管这世界如何衡量人类的价值，总之，这些祝福都清晰地传达着同一个讯息：她是幸运的，他却不是。
Whether it is looks, age, wealth or education, background, status or any other mundane criteria, by which the world measures human value, the message comes across clearly: she is lucky; he is not.
应用推荐