执迷于术业专攻的风险在于,如果那个行业消亡,你该怎么办?
The danger of obsessive specialisation is that if that field dies, where do you go?
机器人集群技术是DRL实验室专攻的领域之一,其研究人员编写的程序能使多组机器在没有人工干预的情况下协调行动。
Robot flocking is one of the DRL’s specialities. Its researchers write programs that allow groups of machines to co-ordinate their actions without human intervention.
这些信奉术业有专攻的人们相较他们四面出击的竞争对手或先人来说,有时间也有动力去寻觅更好的方法和技术以达成所愿。
Such specialists, in contrast with their generalist rivals or ancestors, had the time and the incentive to develop better methods and technologies to do their tasks.
And then we'll see exactly what it is that he's doing here so we're going to try to lock in on the bass.
现在我们来听一下这首歌究竟是什么样的,然后我们来尝试专攻它的低音部分。
and then specialized in the aerospace industry, continuing in the electrical engineering field.
后来专攻宇航工程专业,以便继续电气工程领域的研究。
London College of Art which obviously will specialise in fashion.
伦敦艺术学院,这显然是专攻时装的。
应用推荐