库尔森说:“艺术品市场已经变了,不再像原来那么专业,成了类似奢侈品零售的地方,你都不知道和你交易的这些是什么人。”
“The art market has changed,” Coulson says. “It has gone from professionals only to a kind of luxury retailing where you have no idea who you are dealing with.”
DB 2 9.7客户现在可以发挥Oracle数据库专业人员的现有技能,不需要为了使用新的DB 2 9.7特性而重新培训或雇佣专业人员。
DB2 9.7 customers can now leverage the existing skills of Oracle Database professionals, there is no need to retrain or hire specialized personnel to take advantage of new DB2 9.7 features.
XML 灵活的本质有时候让数据库专业人员对数据质量很担心。
The flexible nature of XML sometimes concerns database professionals who worry about data quality.
应用推荐