一三专业估价者:指不动产估价师或其他依法律得从事不动产估价业务者。
"Professional appraisers" shall refer to real estate appraisers or other professionals engaged in real estate appraisal pursuant to other laws.
“我不能给这些作品做出估价,”他说,“但是我认为如果找到了专业收藏者每幅作品都将会卖到超过1,000人民币(155美元)。”
"I would not be able to give the collection an appraisal," he said, "but I can well imagine that each papercut may fetch over 1,000 RMB ($155) if it finds a serious collector.
非经国家授权或者未取得专业资格的机构或者个人所作的检验或者估价结论,海事法院不予采纳。
The maritime court shall not accept any conclusion of the survey or appraisal made or drawn up by institutions or individuals without authorization of the State or without professional qualifications.
应用推荐