在2007年，由于一则会计丑闻，总部设在大阪的三洋公司被迫聘请公司创始人家族之外的人首次担任公司总裁。
In 2007 an accounting scandal forced the Osaka-based firm to appoint its first president from outside the company's founding family.
丑闻笼罩了美国下月国会中期选举。但是，在这之外的经济问题更惹选民的眼球。
Scandal has overwhelmed the campaign for next month's mid-term congressional elections in America. But, underneath it all, the economy might matter rather more to voters.
四人都属于镜报集团，这是除了默多克的媒体帝国新闻集团之外首次涉嫌丑闻而被捕的新闻记者。
All four are from the Mirror group. It's the first time newspaper journalists outside the News-Corp, media empire belonging to Rupert Murdoch have been arrested in connection with the scandal.
应用推荐