他说，“我们之所以希望进行大选，其中的一个原因是，英国公众对他们在整个议会下院‘报销门’丑闻中被隔离在判断是非之外而感到愤怒。”
One of the reasons we want a general election is that the British public are angry that they are being locked out of passing judgment on this whole expenses scandal.
在2007年，由于一则会计丑闻，总部设在大阪的三洋公司被迫聘请公司创始人家族之外的人首次担任公司总裁。
In 2007 an accounting scandal forced the Osaka-based firm to appoint its first president from outside the company's founding family.
丑闻笼罩了美国下月国会中期选举。但是，在这之外的经济问题更惹选民的眼球。
Scandal has overwhelmed the campaign for next month's mid-term congressional elections in America. But, underneath it all, the economy might matter rather more to voters.
应用推荐