与你并卧而躺 Lying close to you
与世界擦身而过 Watch the world go by
然而与之相反 per contra
为某事而与某人竞争 Compete with SB for sth
而与敌人要靠的更近 and your enemies closer
为唢呐与管弦乐队而作 For Suona and Orchestra
与某人竞争而获得某物 Compete with sb. for sth
为扬琴与管弦乐队而作 For Yang Qin and Orchestra
为大鼓与管弦乐队而作 For Dagu and Orchestra
与因时间久而自然忘却 natural forgetting
She's stuck between competing ideals of bodily purity just as surely and as firmly as she is stuck to her seat.
她陷入贞洁理念的矛盾迷潭之中,与陷入陷入椅子一样确定而坚定。
And I was saved, to use a Christian term, by articulations and representations of faith heroes connected with social justice.
用基督教的说法,我被,信仰的表达和代表拯救了,而英雄们将这种信仰与社会正义相联系。
The metropolis, well, it's a place of ambivalence, a place of promise and of threat, of exultation and also of dread.
都市是一个自相矛盾的地方,既有希望,又有威胁,喜悦与恐惧相伴而存在。
应用推荐