不要混淆手段与目的。

Don't confound the means with the ends.

《新英汉大辞典》

团队与队员制定自己的目标与目的是对每一个人进行成功评估的关键。

Developing performance goals and objectives for the team and for each individual member of the team is critical to assessing the success of each.

youdao

开始时我们会获取业务目标与目的，然后为业务操作及满足目标和目的所需的过程建模。

We started by capturing the business goals and objectives for the business vision. We then modeled the business operations and processes that are necessary to meet the goals and objectives.

youdao

This day is separated from all other days by additional rules and observances in keeping with its profound holiness.

这一天被附加的许多规则与其他日子完全区别开来,目的是保持它深厚的神圣性。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And the answer is, unlike many, unlike commercially generated computers, the brain works through parallel processing, massively parallel distributed processing.

问题的答案是这样的,与出于商业目的而制造的计算机不同,大脑采用并行加工的方式处理信息,采用广泛分布的并行加工

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

In American history our reform crusades have usually had to do with one of several objects or purposes or problems.

在美国历史上我们为理想而进行的改革,通常与如下几个目的,或意图,或者问题之一有关联

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选