IBM已经承诺与我们的客户、伙伴、标准机构以及整个业界共同配合，进一步开发这种体系结构。

IBM is committed to working with our customers, our partners, standards organizations and with the industry in general to further develop this architecture.

youdao

一旦有了与我们搜索的标准相匹配的企业清单，这个代码通过循环该列表并打印所有匹配的企业名称

Once we have the list of businesses that match our search criteria, this code iterates through the list and prints the names of all the businesses that match

youdao

wsdl 定义一个与我们所选的端点侦听器相关联的标准绑定。

TheBus.PackageTrackingDestinationInboundServiceBindings.wsdl defines a standard binding associated with the endpoint listener we chose.

youdao

To be a political animal means first to possess speech or reason that allows us to participate in a community or a way of life governed by shared standards of justice and injustice.

要成为政治动物的首要,是拥有演说或理性的能力,以让我们参与社群,或由共享公正,与不公标准所统治的生活方式。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Well, unlike the choosiness studies, here we actually have some pretty good cross-cultural data So one study, for instance, was done in 10,000 people from thirty-seven countries, ?" asking people, "Who do you want to be with?"

与伴侣选择标准研究不同，我们事实上有一些很好的跨文化数据,例如，有一个调研,以来自37个国家的1万个人为调研对象，问他们“你最想和谁在一起“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选