美国历史上最昂贵的法官竞选发生在2004年，共花去了930万美元。 当时，民事利益群体为伊利诺伊州最高法院法官席位与对手展开较量而痛下血本。

The most expensive judicial race in America's history, a $9.3m fight in 2004, saw tort interests pour money into rival campaigns for a seat on the Illinois Supreme Court.

youdao

文森特·德尔·博斯克的球队在与对手的较量中占据了主动，他们本能以一个更有说服力的成绩胜出，但是他们并未能转化战机为实际进球。

Vicente del Bosque's team dominated possession against their opponents and should have won by a more convincing score line but they couldn't convert their chances.

youdao

对我们来说，这是一场关键的对决，与罗马的较量结束之后，我们迎来了另一场重要考验，对手就是尤文图斯。

For us it is an important clash and after Roma we have another big test against Juventus.

youdao