与其他相比,这衡量了从第一等级(极其轻微的内疚或者完全不内疚)到第五等级(极其内疚)的负罪感。
This measured, among other things, feelings of guilt on a scale from one (very slightly guilty or not at all) to five (extremely guilty).
几个世纪以来,这座火山约有200次爆发的记录,但与其他火山相比,这座火山的爆发程度迄今为止都相当轻,造成的死亡和破坏较少。
Some two hundred eruptions have been recorded down through the centuries, but compared with other volcanoes, most of its eruptions have so far been fairly light in terms of death and destruction.
在日常技术技能方面,与其他发达国家相比,我们排在最后。
And when it comes to everyday technology skills, we are dead last when compared to other developed countries.
The thing to understand about Muslim community in comparison to other communities is that we don't have students that fit one specific background.
穆斯林社会与其他社会,相比不同的地方是,我们的学生都不是来自一样的背景。
But on the whole, compared to most other European countries, I would say yes, there are.
但是总的来说,与大部分其他欧洲国家相比,我想说,这儿有很多机遇。
What they do is kind of unique, in comparison to when you think of someone who is a traditional scholar of Islam someone who would run a mosque for example.
与其他相比,这个项目的特别之处在于,当你想到一个传统意义上的穆斯林学者时,你会想到一个主持清真寺的人。
应用推荐