与使用源代码版本控制器及吃巧克力一样，使用模板进行编程很容易上瘾。

Programming with templates is, like using source version control and eating chocolate, highly addictive.

youdao

与使用文档模型相比，数据绑定为开发人员带来了更大的方便，同时，它在性能和内存使用方面的效率也更高。

Data binding is not only more convenient for developers than working with a document model, it's also much more efficient in terms of both performance and memory use.

youdao

与使用刀叉以及手抓的方式不同，成双结对的筷子含有“和为贵“的意蕴。

Unlike using a knife and fork or one's own hands, a pair of chopsticks also implies the meaning of "harmony is what matters".

youdao

It allows for this map between a symbol, say a spoken word, and any sort of thought we want to use.

语言允许在符号,比如说出的一个词,与我们想要使用的任何想法之间,存在着这种映射关系

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

One is long term, making them compatible with the body so that you could tolerate it for long term.

一个是如何能做到长期使用,人工心脏要与身体相匹配,身体才能长期耐受

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The use of purity and purity language to inscribe boundaries between Israel and other nations is very characteristic of the post-exilic period.

使用纯净和圣洁的语言,来划分以色列与其他国家的界线,就是流放后时期的一个特色。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选