价值判断与事实判断都遵循逻辑规则,所以“混合式”三段论的价值推理是可能的,结论是价值判断,前提中必须有一个价值判断。
Value judgment as well as fact judgment follows the logic rule, so the logical reasoning of "mixed" syllogism is possible. If the conclusion is value judgment, the premise must have a value judgment.
尽管幸运之神眷顾着他的探险之旅,可没有一个船员死亡的事实正是他的远见与良好判断力的证明。
Although luck had smiled on his expedition, it was a testament to his foresight and good judgment that not a single crewman had died.
由于说谎者不得不编造一个与事实片段相交叉的故事,他们会难以判断要编造的故事究竟有多长,以至于增加很多不必要的细节在里面。
Since they have to create an alternate reality apart from the truth, liars have difficulty knowing how much of the new story to tell and will often include unnecessary details.
应用推荐