十多年前，挪威的研究者做了的一项经典研究，分析奥斯陆市的出租车司机在出租车配备与不配备安全气囊和防滑刹车系统时开车方式的异同。
In a classic study done over a decade ago, Norwegian researchers looked at the way taxi drivers in Oslo behaved with and without airbags and anti-skid braking systems fitted to their vehicles.
在每一例中，他们移植了一个从免疫学角度上来看是和接受者非常不配型的肾脏。
On each occasion they transplanted a kidney that was, immunologically speaking, a poor match for the recipient.
你是一个真正的理想主义者，但你必须学会不要难过当生活不配合的样子，你认为事情应该是。
You're a true idealist, but you must learn not to be upset when life does not cooperate with the way you think things should be.
应用推荐